Ich empfehle, diesen Beitrag langsam und ruhig zu lesen, liest die Gedichte, Hören Sie sich die verschiedenen Aufführungen und die Lesungen an.
Der Name Yoram Taharlev ist jedem bekannt. Dies ist einer der ältesten Songwriter des hebräischen Sängers. Als ich hörte, dass er uns mit seiner Anwesenheit bei Mitzpe Ramon ehren würde, war ich sehr aufgeregt. Ich bin als Kind und Teenager mit seinen Liedern aufgewachsen. das nächste Lied, Zum Beispiel, Ich habe es gehört, als es tatsächlich herauskam, Und meine Kinder singen es mit Freude und Jubel, ohne Rücksicht auf mich. Dies ist einfach ein Lied, das zu einem Klassiker geworden ist, Wie viele Gedichte von Taharlev.
Vater Mutter und das Land Israel
Worte: Yoram Taharlev
Melodie: Ilana Avital
Ich habe zwei Eltern, die gerne reisen
Sie haben bereits ganz Israel zu Fuß durchquert
Als ich ein Jahr alt war, gingen sie nach Galiläa
Und sie trugen mich im Rucksack mit sich.
An jedem Schabbat gehen wir gemeinsam hinaus
Ein Hut auf dem Kopf und Wasser an der Seite
Einmal zum Patienten, um das Reservat zu besuchen
Einmal in Carmel, um eine Höhle zu besichtigen.
Vater, Mama etwas langsamer
Vater, Mama, warte mal
Es gibt keinen Ort, an dem man rennen oder sich beeilen kann
Das Land Israel wird für immer hier bleiben.
Ich habe den Ausschlag bereits in Gilboa gesehen
Und bald sah ich den Sonnenaufgang
Ich bin wegen der Schlange bereits nach Masada gefahren
Ich lese meinen Eltern immer mit schwacher Stimme vor:
Vater, Mama etwas langsamer...
Das Lied erzählt von der Reiseerfahrung im Land Israel, von einer vereinten und zusammenhaltenden Familie, von Eltern, die ihre Tochter im Rucksack durch das Land mitnehmen. Das Lied heißt Vater Mutter und das Land Israel.
Ein weiteres Lied von Yoram Taharlev:
Vater Vater
Text: Yoram Taharlev
Musik: Avi Toledano
Papa packte einen Koffer und einen Rucksack
Papa nahm zwei Bücher und einen Mantel
Vater sagte mir: Ich werde zurückkommen, um dich zu sehen
Er begrüßte mich und weinte fast.
Mama sagte, alles wird gut
Vater wird jeden Tag zu Besuch kommen
Geh spielen, führe Kriege
Aber warum waren ihre Augen rot?
Vater, Vater bleib
Papa, Papa, geh nicht
Vater, komm schnell zu mir
Vater, Vater.
Vater küsste mich, streichelte meinen Kopf
Mit leiser Stimme verließ er die Tür
Plötzlich kam er zu ihm zurück, als hätte er es vergessen
Er umarmte mich noch einmal fest und ging.
Ich weine nicht, ich bin ein großer Junge
Ich scheine schon alles zu verstehen
Und nur jeden Morgen, wenn ich aufwache
Lügen und zuhören, vielleicht kommt Papa zurück.
Papa, Papa bleib...
Vater, komm schnell zu mir
Vater, Vater.
Papa hat einen Koffer und einen Rucksack gepackt...
In diesem Lied zerfällt die Familie. Auch hier gibt es einen Rucksack, aber dieses Mal packt Papa ihn zusammen mit einem Koffer, um das Haus zu verlassen. Das Kind im Lied bleibt bei der Mutter. Das Haus fällt auseinander. Und Israel? Sie existiert in dem Lied nicht. Denn was nützen Landschaften, wenn Papa nicht mehr zu Hause ist.
Ein kurzer Blick auf diese beiden Gedichte von Yoram Taharlev zeigt, dass er ein komplexer Autor ist, der zwischen leichten Reimen und einem Reim mit tiefer Emotion, zwischen Humor und Traurigkeit variiert.
Dieser talentierte Mann, dessen Geschichte des Landes Israel in die Falten auf seiner Stirn eingraviert ist, ist der Beweis dafür, dass man kein großer Mann sein muss, um ein großer Mann zu sein. Yoram Taharlev ist ein kleiner und dünner Mann, bescheiden und ruhig. Seine große Stärke ist das geschriebene und das gesprochene Wort. Dadurch wird seine Präsenz über viele Jahre und Orte hinweg gewichtig, würdevoll und majestätisch. Die meisten von uns waren den Worten seiner Gedichte ausgesetzt, darunter den Gedichten „Meine Liebe Yael, unser kleines Land, meine Freiheit, auf dem Weg zu den Teichen“, der Ballade über Yoel Moshe Salomon, „Elektrizität fließt in den Handflächen“. , es gibt Mädchen, Noah, auf seiner Handfläche wird er bringen ועוד.
Es hat mich besonders berührt, das Lied kennenzulernen Kinder aus der Nachbarschaft Haim Aus der alten TV-Serie. Die Serie handelt von den Erfahrungen der Kinder in einer friedlichen Nachbarschaft irgendwo im Land Israel. Rückblickend verstehe ich, dass dieses Viertel das utopische Land Israel ist, in dem Menschen aus verschiedenen Orten gemeinsam träumen und was sie verbindet, ist eine einfache Routine und Liebe für die Menschen.
Yoram Taharlev saß vor dem sympathischen Publikum und erzählte seine Geschichten über Schreiben, Pionierarbeit, Kindheit und Israelitum. Die Geschichten waren voller Humor und ich habe herausgefunden, dass die Dinge, die immer funktionieren, auch immer funktionieren, wenn ein Publikum Spaß daran hat: Jungen und Mädchen, sexuelle Anspielungen, Poop-Pipi und ein bisschen Blähungen. Warum finden wir dieses Zeug so lustig? Und sind wir nicht Mitglieder einer Kultur, die das Erhabene und Erhabene genießen soll? Was macht uns so einfach, besonders wenn wir eine Menschenmenge sind und nicht allein?
Yoram Taharlevs Partner für die Show ist Ofer Katz, der ihn mit Gesang und Klavier begleitet und Taharlev die Möglichkeit gibt, zwischen Erzählung und Rezitation auszuruhen, an seinem Glas zu nippen und nachzudenken. Die Musik ist ein wichtiger Begleiter der Texte. Sie ist der Geist, der sie bewegt und in unsere Herzen trägt. Ofer Katz spricht mit Anmut und Anmut, während er gleichzeitig seinen bescheidenen Platz behält und Tahrlev die Hauptpräsenz in der Show zulässt.
Gemeinsam pflügen sie Ofer und Yoram durch das Land Israel, singen und erzählen, wie im Lied über Vater und Mutter und das Land Israel. Sie tragen kein Mädchen im Rucksack, sondern einen Rucksack voller Lieder und Geschichten. Eine der Geschichten ist die Geschichte des Landes Israel in einer gereimten Zusammenfassung.
Wie bereits erwähnt, ist der fast minderwertige Humor eine der Waffen, die Yoram Teharlev in seiner Tasche trägt. Ihm ist es aufgrund seines Alters und Status und vor allem aufgrund der Geschichte, die er repräsentiert – der Palmach-Generation und der Staatsgründung – erlaubt, spielerisch zu sagen und zu erzählen, was viele von uns hinter Masken verbergen: dass das Leben aus Nöten, Emotionen, Es gibt nichts Schöneres als eine gute Show oder einen guten Witz, um den Luftballon der Unterdrückung anzustoßen und menschliches Gelächter in die Luft zu jagen, während die Geschichte über den Englischlehrer erzählt .
Eines der Dinge, mit denen mich Yoram Taharlev beeindruckt hat, ist seine Fähigkeit, sich Texte auswendig zu merken. Er sprach über den Wert des Auswendiglernens von Texten und den Beitrag des Auswendiglernens zum Reichtum der gesprochenen und geschriebenen Sprache. Als er es mir erzählte, spürte ich, wie leid es Taharlev tut, dass die Sprache in den Mündern junger Eltern schwindet, und wie wichtig ihm die Botschaft ist, die zwischen den Lächeln schreit: Gib nicht auf, arbeite hart für die hebräische Sprache, Investieren Sie in sich selbst und in zukünftige Generationen, damit unsere Kultur, deren Wurzeln in einer vielschichtigen Sprache der Bibel geschrieben sind, erhalten bleibt.
Ich frage mich, was passieren würde, wenn ein Rabbiner zu einem Vortrag in die Bibliothek käme und über die Bedeutung der Verbindung zur Bibel sprechen würde, dachte ich mir. Schließlich ist es klar, dass es sofort dasselbe Publikum gab, das über die Religion sprach und den Gedanken und die Idee, ihm zuzuhören, verbannte. Aber hier kommt ein Mann, der grundlegende Texte geschrieben hat, die den Konsens des Israelitums darstellen, und der uns zeigt, dass die Bibel der gemeinsame Nenner für uns alle ist, weltlich und religiös, jung und alt. Es ist in unsere Sprache eingewoben und bildet eine breite Basis für Kommunikation und Diskurs. Die wunderbaren Geschichten in der Bibel enthalten Interesse und Weisheit und sind die dünnen Fäden, die uns mit uns selbst verbinden, auch wenn einige von uns versuchen, dies zu leugnen. Tatsächlich gibt es Alterman und Agnon, Zach und Avidan, Goldberg und Rabikovich, Gefen und Shalo, aber die Bibel war zuerst da, und alle oben genannten Würdenträger lassen sich von ihr inspirieren.
Und wenn wir uns mit der Bibel befassen, werde ich als letzte Geschichte Yoram Teharlevs Hinweis auf das Lied anführen Möge die Sonne über mich hinweggehen. Er testet es anhand der Anzahl der Aufrufe auf YouTube. Es ist interessant, einen solchen Hinweis von einer Person zu sehen, die bei ihrer Geburt das Wort Computer noch nicht erfunden hatte. Hier ist das Lied von Jordana Arzi.
Das von Avraham Fried gesungene Lied heißt Nur ein Gebet, und hier springt die Zahl der Aufrufe auf Millionen. Ich denke, das hat mit vielen Variablen zu tun, etwa mit dem Marketing und der Art des Publikums, das den Song konsumiert. Hier gibt es ein sehr interessantes Thema, das das säkulare Publikum beunruhigen kann: Schwärmen die Ultraorthodoxen auf YouTube und übernehmen sie die israelische Kultur? Sind sie so zahlreich, dass das gleiche Lieblingslied in beiden Versionen den demografischen Vorteil der Ultraorthodoxen darstellt? Geht es dahin?
Wenn man sich andere Videos ansieht, die für ein ultraorthodoxes Publikum gedacht sind, kann man das tatsächlich erkennenNur ein Gebet ist nicht das einzige Lied mit Millionen von Aufrufen. Vielleicht liegt es daran, dass die ultraorthodoxe Masse nicht zur Arbeit geht, sondern in den Synagogen sitzt und YouTube schaut? Ich erlaube mir, diese Frage mit Humor zu stellen und auch ernsthaft über das Thema nachzudenken, so wie es mir Yoram Teharlev auf seine bescheidene und inspirierende Art beigebracht hat.
Am Ende des Abends geschah etwas Schönes. Wenn ein geehrter und respektierter Gast wie Yoram Taharlev zu einem Vortrag oder Auftritt kommt, möchte normalerweise jeder ein Foto mit ihm machen, um allen zu zeigen, dass er die Shekinah oder zumindest ihre Flügel berührt hat. Im Fall vor uns zerstreute sich die Menge und plötzlich rief Ofer Katz: Warte, Ronan (Bibliotheksdirektor), wir wollen ein Foto mit dir machen.
Wir halfen Ofer beim Packen der Ausrüstung, während die Fans sich an Yoram Teharlev wandten, um seine Gedanken mitzuteilen. Er hörte geduldig und großzügig zu, antwortete maßvoll und lächelte und stand schließlich spät in der Nacht auf, um sich auf den Weg zu machen. Wir begleiteten ihn zur Tür und versuchten, noch einen Moment länger an seiner Seite zu sein, die Zeit zu berühren und ihn noch einen Moment länger zu bitten: Vater, geh nicht.
Die komplette Show
Mit dem Tod von Yoram Taharlev im Januar 2022 zeigen wir hier die komplette Show, mit der Absicht, sein Erbe zu bewahren – die Liebe zu Worten und Menschen. Wir hoffen und glauben, dass dieses Video viele inspirieren wird.
Auf der YouTube-Website können Sie die Liste der Segmente einsehen und bequem durchsuchen.
Danke Yoram, wir haben dich gewonnen.
Suchen Sie nach dem Podcast
Sie finden die Sendung im Mitzvah Experience-Podcast in Ihrer Lieblings-App oder direkt hier.
Ronen Stern
7. März 2020 um 20:51 UhrIch habe eine Antwort auf Ihre Frage zu Taharlevs Gedicht „Möge die Sonne vergehen …“ Ich hoffe, es wird einen „dunklen“ Fleck erhellen. Wenn Sie jemals eine von Avraham Farids Shows gesehen haben, werden Sie sicherlich erkennen, dass die Leute darin sitzen Der Saal/Sultans Pool ist nicht nur ultraorthodox. Farid ist ein großartiger Sänger und Interpret (auch für diejenigen, die sich mit dem Yaid-Genre nicht auskennen) und sein Publikum besteht (überrascht oder nicht) aus allen Schichten und Sektoren in Israel persönlich Ich traf Hunderte von Männern und Frauen (ich arbeitete 6 Jahre lang bei „Tower Records“ Tel Aviv), weltliche, traditionelle, nationalreligiöse, ultraorthodoxe und sogar Araber, die seine Lieder andächtig hörten. Er ist zweifellos einer der bekanntesten ( Verkäufe?) und bekannteste (bekannte) Künstler in Israel und der einzige Ort, an dem man einen Eindruck gewinnen kann Dass es ihn nicht gibt oder dass er nur zum ultraorthodoxen Sektor gehört, ist das Ergebnis einer fast völligen Ignorierung seiner Größe in die wichtigsten Radiosender (Galach, Galgalach, Network XNUMX) In dem Video von geringer Qualität, das ich anfüge, können Sie die große und vielfältige Menschenmenge sehen, die am Pool des Sultans bei einer Aufführung sitzt, bei der Farid Amir Banyon, Amir Dadon und Horam Gaon aufführte (nicht ganz). Kurz gesagt, Farid, der auch ein äußerst freundlicher, freundlicher und fröhlicher Mensch ist, steht seit mindestens zwei Jahrzehnten an der Spitze der israelischen/Amoni-Sängerliste und tut dies auch nicht hinter der Masse zurückbleiben Gecoacht von Shlomo Artzi, Eyal Golan usw.
https://youtu.be/0fUkuLX4GSM
Eran Shafi
8. März 2020 um 11:39 UhrDanke Ronan. Ich kannte Avraham Farid nicht, außer einem bekannten Namen, der im Internet kursierte. In der Tat ein erstaunliches Phänomen – ein Sänger mit beeindruckender Präsenz und einer Stimme in einem weiten Spektrum, das im Radio nicht gespielt wird. Auf jeden Fall beunruhigend. Zumindest erreicht er das Publikum und wird geschätzt, und vielen Dank an Yoram Teharlev für die Förderung 🙂
Fügen Sie einen Kommentar hinzu